跳到主要內容

The WORLD about LOVE

是汐月小哥及沙也香還有汐月小哥的二三事，主有關兩人的各種翻譯，推特收集等等 !!有空可以往前翻翻，我也在補較早之前兩人剛退役後的相關推特或部落格喔！翻譯者我本人，轉載請告知。#汐月しゅう #藤岡沙也香 #shuusaya

搜尋此網誌

首頁

首頁

首頁

目前顯示的是 7月, 2015的文章

發表文章

Sayaka BLOG - 20150721

7/21/2015 08:07:00 下午

FujiokaSayaka ShiotsukiShuu +0 shuusaya

FujiokaSayaka ShiotsukiShuu shuusaya

Twitter - 巧舟 20150711

7/11/2015 08:05:00 下午

ShiotsukiShuu +0 Twitter

ShiotsukiShuu Twitter

找找關鍵字！

Twitter
FujiokaSayaka
ShiotsukiShuu
IshiiMikako
TakahashiKarin
shuusaya
Instagram
SayakaBLOG
BLOG
DDStudio

未來
ShuuSaya同人文
訪問
美戰場刊

顯示更多顯示較少

很多人在看...

一些在公演前後的演員SNS中會看到的舞台術語

將常出現在推特中的舞台專用術語公演時初日（しょにち）　公演的第一天．中日（なかび）指公演進行到一半的行程．譬如說，全公演是20 場，進行到第10場就是所謂的”中日“．千秋楽（せんしゅうらく）指的是此輪公演的最後一場．在美戰的公演裡常會看到“今天是ＸＸ場的千秋樂”，譬如說東京場千秋樂就是東京場的最後一場．那“大千秋樂”就是所有公演的最後一場，通常特徵就是會有主要演員的致詞．幕間（まくあい）就是中場休息マチネ（matinee）/ ソワレ（soiree）午場公演 / 晚場公演上手（かみて）／下手（しもて）從客席往舞台上看，右側是上手，左側是下手ゲネプロ這是德語Generalprobe，日文將它簡化來用。如果用日文來表示為「通し稽古」、「舞台稽古」。這就是通常的舞台彩排。這時所有演員會著與演出時一樣的服裝、妝髮，所以的後台運行及台上燈光道具都是如同正式演出一樣，通常這會是最緊張的環節，所有的人會首次看到整體呈現的效果。另外，日本近年來也會使用プレビュー(preview)，也就是試演，公開的舞台稽古。只是這個試演可能會邀請相關關係者及媒體報導工作者來觀看、做為報導使用。就不會上演全部的橋段，而是幾個片段供採訪發新聞用。見送り就是演員們排排站歡送觀眾離場，通常不會有肢體上的接觸也不會有握手及送禮物。但可能可以說到一點點話。排練時、公演前顔合わせ全部的演職員通通聚集在一起見面，通常是所有演員與職員互相正式的打招呼的日子。台本読み（ほんよみ）通常現在都會和顔合わせ一起進行，這階段只進行讀劇本，由導演、劇作家等相關人士對演員進行指導，內容大概會有語氣、語調等有關聲音表情相關內容。場当たり（ばあたり）包括道具、布景、移動方向、演員站位都與真實演出時一樣，這個時間點是演員們在正式演出前所必需要熟悉的一個重要排練。因為公演中會有明場和暗場轉場的移動，演員們必須要這個時間點確認走位、進退場方式，了解整體布景設置其機關移動，以確認演出時可以順暢進行。場当たり的時間會在ゲネプロ之前，對於舞台演出是...

[時常置頂] ABOUT しゅう(Shuu)和さやか(sayaka)

個人基本資料汐月しゅう(しおつきしゅう；Shiotsuki Shuu ) ----------------------------------------------------------------------------------------- 生日1/10 ，身長174CM，福岡縣出身，2002入寶塚音校，90期生。 2004年入寶塚劇團，男役，配屬星組，2014/10/5寶塚退團。經紀約之前似乎是有簽公司？現在好像回歸自己處理，有舞蹈工作室 Les fées d’une pomme Syu Shiotsuki ballet & dance studio。 ** 舞蹈教室 STUDIO Dance Dreamer http://www.studio-dd.net/ 創辦人63期元星娘美佐和ゆり，她有寫BLOG，http://blog.studio-dd.net/ 在BLOG裡的文章得知汐月從小到進寶塚前都在這邊接受舞蹈訓練，是福岡本地的DANCE STUDIO。　 blog中老師有提到小哥的我都有大概翻譯出來，請點標籤DDStudio 藤岡沙也香 (ふじおかさやか；Fujioka Sayaka) ------------------------------------------------------------------------- 生日1988/6/9 ，身長161CM，茨城縣出身，O型。2004年入寶塚音校，92期生。 2006年入寶塚劇團，娘役，配屬花組，藝名月野姬花，2012/3月退團。退團後以藝名演出兩作舞台後改回本名繼續活動。所屬事務所 LIBERA，出演過電視、綜藝、現在基本上是以舞台劇為重心。 ** Kawaji Masa Ballet Studio http://www.kawajiballet.net/og/index.html 創辦人是48期的川路真沙桑（現改名川路真瑳）， ...

內容全面轉移至新空間，請點連結

謝謝各位的到來，我為了讓小哥和沙也香兩人的資料有更完整的儲存空間及網址，已完成新站建置網址： http://twssfs.com/ 歡迎舊雨新知繼續來新站和我們一起關注兩人的各種消息吧！！！舊資料也會陸續放到那邊，做一個更有系統性的整理　　　　　

文章發表日期

2008 1
- 3月 2008 1

2012 4
- 9月 2012 4
2014 3
2015 117
2016 275
2017 211
2020 1
- 12月 2020 1

顯示更多顯示較少

技術提供：Blogger

翻譯 by kimdfly ，轉載請來信或在該篇下告知